Apple đã ngừng iPhone Upgrade Program tại Hoa Kỳ và đồng thời ra mắt Apple Upgrade – chương trình thuê mới cho iPhone, iPad, Apple Watch và Mac. Động thái này chấm dứt mô hình tài chính đã tồn tại từ iPhone 6s và thay thế bằng cấu trúc thuê thiết bị mở rộng, với nhiều lựa chọn về quyền sở hữu.
Thành viên hiện tại vẫn tiếp tục thanh toán
Khách hàng đang tham gia iPhone Upgrade Program sẽ không mất quyền lợi trong các hợp đồng hiện tại. Apple cho biết người dùng có thể tiếp tục thanh toán các khoản trả góp hàng tháng còn lại, sau đó lựa chọn hướng đi mới khi đủ điều kiện nâng cấp sang thiết bị khác theo các điều khoản đã có.
Apple phát biểu: “With the launch of Apple Upgrade, Apple will no longer offer the iPhone Upgrade Program and iPhone Payments in the United States. When eligible, customers currently enrolled in the iPhone Upgrade Program will have the option of leasing a new device with Apple Upgrade, financing with Apple Card Monthly Installments, purchasing the product outright, or choosing carrier financing.”
=> “Với việc ra mắt Apple Upgrade, Apple sẽ không còn cung cấp iPhone Upgrade Program và iPhone Payments tại Hoa Kỳ. Khi đủ điều kiện, khách hàng hiện đang tham gia iPhone Upgrade Program sẽ có các lựa chọn: thuê thiết bị mới qua Apple Upgrade, tài trợ qua Apple Card Monthly Installments, mua sản phẩm trả hết một lần, hoặc chọn hình thức tài chính của nhà mạng.”
Điều này có nghĩa là lộ trình iPhone Upgrade Program quen thuộc sẽ kết thúc ở lần nâng cấp tiếp theo. Các thành viên sẽ không còn dùng chương trình cũ để chuyển sang iPhone mới mà sẽ được hướng tới Apple Upgrade, Apple Card Monthly Installments, mua trả thẳng, hoặc tài chính qua nhà mạng.
Trang của Apple xác nhận việc ngừng chương trình
Apple đã cập nhật trang web iPhone Upgrade Program để phản ánh thay đổi. Thông điệp gửi tới các thành viên nói:
“The iPhone Upgrade Program is coming to an end, and we want to say thanks for being a member. For now, you can continue making your remaining monthly payments. And when it’s time for your next iPhone, we’ll make it easy to get it in a way that works for you, including an entirely new payment option that we think you’ll love.”
=> “Chương trình iPhone Upgrade sắp kết thúc và chúng tôi muốn cảm ơn bạn đã là thành viên. Hiện tại, bạn có thể tiếp tục thanh toán các khoản trả góp còn lại. Khi đến lúc nâng cấp lên iPhone mới, chúng tôi sẽ giúp bạn dễ dàng chọn cách mua phù hợp, bao gồm cả một tùy chọn thanh toán hoàn toàn mới mà chúng tôi tin bạn sẽ thích.”
“Tùy chọn thanh toán hoàn toàn mới” chính là Apple Upgrade, một cấu trúc khác hẳn so với iPhone Upgrade Program đã ngừng. Hệ thống cũ hoạt động như một khoản vay trả góp do Citizens One bảo đảm, các khoản thanh toán được tính vào giá mua của iPhone. Khách hàng có thể nâng cấp sau 12 kỳ thanh toán, hoặc trả đủ 24 kỳ và sở hữu thiết bị.
Apple Upgrade là dạng thuê. Trong mô hình mới, Klarna sở hữu thiết bị trong suốt thời gian thuê và các khoản thanh toán hàng tháng chỉ là phí sử dụng, không tích lũy quyền sở hữu. Khi thời hạn kết thúc, khách hàng có thể nâng cấp lên thiết bị mới, mua lại thiết bị hiện có hoặc trả lại và rời chương trình.
AppleCare không còn bao gồm trong phí gốc
Một trong những thay đổi thực tiễn quan trọng nhất liên quan tới AppleCare. iPhone Upgrade Program đã bao gồm bảo hiểm AppleCare trong mức phí hàng tháng. Đối với Apple Upgrade, AppleCare trở thành một gói bổ trợ riêng.
Chi tiết này rất đáng chú ý khi so sánh chi phí hàng tháng. Thuê mới có vẻ tương đương khi nhìn đầu tiên, nhưng chương trình cũ gộp phí tài trợ sở hữu và AppleCare trong một khoản thanh toán, trong khi Apple Upgrade tách riêng phí thuê thiết bị và bảo hiểm.
Chương trình khởi đầu từ iPhone 6s đã kết thúc
iPhone Upgrade Program được khai trương vào tháng 9 2015, đồng thời với iPhone 6s và iPhone 6s Plus. Ban đầu, chương trình chỉ áp dụng cho mua trực tiếp tại các cửa hàng Apple. Vào tháng 4 năm sau, Apple mở rộng chương trình lên trang web.
Việc ngừng chương trình đánh dấu một bước chuyển hướng rõ rệt trong chiến lược thanh toán thiết bị tiêu dùng của Apple. Chương trình cũ tập trung vào sở hữu iPhone qua trả góp. Apple Upgrade mở rộng mô hình này sang nhiều danh mục sản phẩm Apple và chuyển sang dạng thuê, với các lựa chọn cuối kỳ được tích hợp sẵn trong kế hoạch. Đối với các thành viên hiện tại, lần nâng cấp tiếp theo sẽ là thời điểm quyết định.
Apple Upgrade, iPhone Lease, Device Leasing
](https://ainextvibe.com/wp-content/uploads/2026/01/b8e2a003385a48eea7a2c751138f5d37.png)
